Por Eugenia Morais Fui conhecer Bariloche[Argentina] em Julho de 2007. Fiquei encantada pelo lugar e em especial pelo som da língua nativa. Aos meus ouvidos, a língua espanhola sempre "caiu" como uma mágica canção que me encantava até a alma. Ouvia as canções e as achava lindas e românticas. Sempre quis aprender e nunca tive oportunidade. Minha ida à Bariloche/ Argentina, me animou e acelerou o processo. E ao voltar ao Brasil, eu quis ... i m e d i a t a m e n t e ... aprender a hablar español. Por sorte, havia um Instituto Cervantes pertinho da minha casa. Não pensei duas vezes, afinal, para aprender sempre há tempo, se temos ganas. E aqui estou eu, aprendendo a gramática,a ortografia, e tudo que se refere a essa língua maravilhosa, que amo! 
"La gramática es más perfecta que la vida. La ortografía es más importante que la política. La suerte de un pueblo depende del estado de su gramática." Fernando Pessoa INSTITUTO CERVANTES - SALVADOR/BAHIA 
¡Es aquí que estudio español! E é aqui que permanecerei aprendendo até que um dia, quem sabe? aprenda a hablar muy bien. El Instituto Cervantes es la institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española y para la difusión de la cultura española e hispanoamericana. Aprender espanhol no Instituto Cervantes,foi uma das atitudes mais acertadas em toda minha vida! Lá é simplesmente maravilhoso! Além de estar aprendendo mais um idioma, tenho conhecido pessoinhas lindas , alegres e maravilhosas: Los compañeros de clase y los profesores. E, para que eu nunca esqueça dessas pessoinhas, que a cada semestre entram e saem da minha vida, [mudam de turma, ou simplesmente saem do curso] registrarei aqui, as fotos e alguns dos momentos durante o curso. 
Muchas gracias a todos mis compañeros y mis profesores,
por todo lo que me han aportado durante estos meses de convivencia. Ha sido una gran experiencia, en la que he aprendido muchas cosas, no solo en cuanto a contenido didáctico, sino en cuanto a convivencia, y aprender a expresar(manifestar con palabras, miradas o gestos lo que se quiere dar a entender) opiniones en público. A todos ellos, un millón de gracias. Tudo empezó em AGÔSTO DE 2007... 
EL PERÍODO: Agosto / dezembro 2007 Las chicas:Ana Carolina. Monike, Alice, Pricila, Thaiane Los chicos:Hélio,Guilherme,Alexandre,Ricardo. PROFESOR: Blas 
A nuestro profe Blas, que nos ha escuchado, ha resuelto nuestras dudas, y ha tenido una paciencia infinita con todos y cada uno de nosotros,muchas gracias. 
A minha primeira turma de espanhol fue sin duda, ¡perfecta!! Todos, sem exceção... M A R A V I L L O S O S Pessoas alegres, carismáticas, e simpáticas. 
Aprendemos assim a língua num clima de descontração total. Isso tudo graças ao professor maravilhoso que tivemos e que teve muita paciência conosco. 
Além de aprender o bêabá do espanhol ganhei duas lindas filhas: Priscila e Ana Carolina, que ao saberem da minha "fama de mamá" pela internet, me adotaram também,jejeje PRISCILA, mi hija 
Pri é um encanto de pessoa. Logo no primeiro contato ficamos amigas e foi muito bom ser colega dela e participar junto com ela de muitos momentos legais. 
Certeza de que uma amizade assim não acaba com o final das aulas!!! 
APAPACHO---->Hond. y Méx. Palmadita cariñosa o abrazo. Eu e Pri agora somos mamá y hija,jajajaja CAROL, mi hija 
Ana Carolina, a famosa Carol! Eu ria; muito com ela ,na sala de aula, e por vezes o profe Blás até reclamou conosco,jejeje Demos trabalho ao profe, não foi Carol???jajajajaja 
¡Fue muy divertido! 
Certeza de que sentirei saudades da minha primeira turma! ![](http://www.uploadimagens.com/upload/2d36ff2a33ea97764d43ab191f00c3a1.jpg"")
E de todos os momentos alegres em que aprendemos de modo interessante a falar la lengua de los dioses...jejeje 
La lengua, en todo caso, es un tesoro que cuidamos y, a la vez, es una fiesta donde todos participan y en la cual puede suceder lo más escandaloso y bizarro, lo más detestable y risible. Un acto de vida en movimiento. 
Un recadito a Blas Blas: Llegamos al fin de nuestras maravillosas clases de español en el Instituto Cervantes. Ya estamos con añoranzas, y seguro (en) los próximos martes y viernes echaremos de menos nuestras tardes aquí aprendiendo español. Adoramos haber sido tus alumnos y queremos dejar registrado(s) todo nuestro cariño, gratitud y admiración por su tu persona. Aprender una nueva lengua es siempre un reto y muchas veces se vuelve hasta monótono, pesado y agotador, haciéndonos a veces que desistamos de aprender. Tú nos hiciste gustar más el curso, con su tu manera especial de enseñarnos. Queremos felicitarte por tu capacidad, paciencia, comprensión y respeto por cada uno de nosotros, sabiendo conducir con bastante profesionalismo nuestro grupo que (por)muchas veces , pareció desinteresarse por el aprendizaje. Pero tú, de forma perfecta y dedicada, nos mantuviste interesados, y si e llegamos hasta aquí, te lo agradecemos a ti, que también nos hiciste continuar entusiasmados con la lengua española. Si permanecemos en el curso, y todavía estamos con gusto de continuar, fue únicamente por incentivo de tu parte. No vamos a olvidarte Blas. Aunque sea porque tú fuiste nuestro primer profesor y al "primer profesor" uno no lo olvida! Para nosotros, tu eres un profesor modelo y nos gustaría que pudieses ser nuestro profesor en todos los niveles de aprendizaje. Sentiremos su falta, pero esperamos siempre encontrarte aquí, y seguro estaremos siempre sacando alguna duda contigo, y haciendo de ti nuestro eterno profesor. QUE Diosl te bendiga Te proteja Y te guarde. Clique aqui e veja mais |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
